CONSEILS · TAILLES

Convertir les tailles : FR, DE, UK, US.

Le tableau pour femme, homme et enfant, et pourquoi l’étiquette compte quand même.

Rédaction kiki · Mis à jour le 25 octobre 2026 · 2 min de lecture

En bref

Les tailles femme françaises ont deux numéros d’avance sur les tailles allemandes : un 38 français correspond à un 36 allemand, selon le convertisseur de Friptadium et Le Tribunal du Net. En UK, le même 38 devient un 10, en US un 6. En France, les tailles enfant s’écrivent en âge, et un 4 ans correspond à 104 cm chez Petit Bateau, Jacadi et Vertbaudet. Comme les marques s’écartent, mets la taille de l’étiquette et, idéalement, les mesures dans chaque annonce.

FR 38 = DE 36 = UK 10
Enfant : 4 ans = 104 cm
L’étiquette compte

Comment convertir les tailles femme ?

International	FR	DE	UK	US
XS	34	32	6	2
S	36	34	8	4
S/M	38	36	10	6
M	40	38	12	8
L	42	40	14	10
L/XL	44	42	16	12

D’après le convertisseur de tailles de Friptadium (ouvert le 25.10.2026). D’autres tableaux s’écartent d’un cran : Paris je t’aime donne pour un pantalon femme en 38 un US 8 au lieu de 6. En cas de doute, c’est l’étiquette qui compte.

Comment convertir les tailles homme ?

International	FR / EU (veste)	UK
S	44	34
M	46	36
L	48	38
XL	50	40
XXL	52	42

D’après le convertisseur de tailles de Friptadium (ouvert le 25.10.2026), pour les vestes et les hauts. Pour les pantalons, la conversion est différente : Paris je t’aime donne un 40 français pour un US et UK 30.

Comment fonctionnent les tailles enfant ?

En France, l’étiquette indique le plus souvent un âge : 2 ans, 3 ans, 4 ans. Derrière, il y a une stature en centimètres. Selon Friptadium (septembre 2026), un 4 ans vaut 104 cm, un 6 ans 116 cm, un 8 ans 128 cm et un 10 ans 140 cm dans les guides officiels de Petit Bateau, Jacadi et Vertbaudet, soit environ 6 cm par an jusqu’à 10 ans. Les marques ne coupent pas toutes pareil : un 8 ans va de 122 à 128 cm chez Okaïdi et de 126 à 131 cm chez Kiabi.

Les étiquettes en cm comme 98 ou 104 suivent la même logique : 104 correspond à un 4 ans. Notre conseil : écris dans l’annonce l’âge et la stature.

Questions fréquentes

Quelle est la taille 38 française en Allemagne ?

Un 36. Le convertisseur de Friptadium et Le Tribunal du Net donnent tous deux FR 38 = DE 36. En UK, c’est un 10.

Pourquoi l’étiquette affiche-t-elle d’autres valeurs ?

Les marques utilisent leurs propres tableaux. Indique dans l’annonce la taille de l’étiquette, avec les mesures.

Une taille 40 française, c’est la même chose qu’un 40 italien ?

Non. Selon le convertisseur de Friptadium, un 38 français correspond à un 42 italien, et un 40 à un 44. Les tailles italiennes ont donc quatre numéros d’avance.

Que veut dire 104 sur un vêtement d’enfant ?

La stature en centimètres. Dans les guides de Petit Bateau, Jacadi et Vertbaudet, 104 cm correspond à un 4 ans (Friptadium, septembre 2026).