PORADNIK · ROZMIARY
Przeliczanie rozmiarów: EU, UK, US.
Tabela dla kobiet, mężczyzn i dzieci oraz dlaczego i tak liczy się metka.
W skrócie
Rozmiary damskie przeliczysz według tabeli size.ly tak: EU 36 to UK 8 i US 4, a każdy kolejny rozmiar to dwa numery dalej. W tabeli rozmiarów dziecięcych familie.de rozmiar odpowiada wzrostowi dziecka w centymetrach. Ponieważ marki się różnią, w każdym ogłoszeniu podaj rozmiar z metki, a najlepiej także wymiary.
- EU 36 = UK 8 = US 4
- Dzieci: rozmiar = cm
- Liczy się metka
Jak przeliczyć rozmiary damskie?
| Międzynarodowy | EU | UK | US |
|---|---|---|---|
| XS | 34 | 6 | 2 |
| S | 36 | 8 | 4 |
| S | 38 | 10 | 6 |
| M | 40 | 12 | 8 |
| M | 42 | 14 | 10 |
| L | 44 | 16 | 12 |
Według tabeli przeliczeń size.ly (aktualizacja czerwiec 2026). Tabele różnych serwisów i marek nie zawsze są zgodne. W razie wątpliwości liczy się metka.
Jak przeliczyć rozmiary męskie?
| Międzynarodowy | EU | UK / US (marynarka, płaszcz) |
|---|---|---|
| S | 44–46 | 34–36 |
| M | 48–50 | 38–40 |
| L | 52–54 | 42–44 |
| XL | 56 | 46 |
Według tabeli przeliczeń size.ly (aktualizacja czerwiec 2026). Dla spodni obowiązuje inne przeliczenie: EU 50 odpowiada US i UK 34.
Jak działają rozmiary dziecięce?
W tabeli rozmiarów dziecięcych niemieckiego serwisu familie.de rozmiar odpowiada wzrostowi dziecka w centymetrach: rozmiar 98 jest dla dzieci o wzroście 93 do 98 cm, czyli mniej więcej 3 lat. Kolejne rozmiary rosną co 6 cm: 92, 98, 104, 110, 116 i tak dalej. Rozmiary podwójne, takie jak 98/104 w tabeli marki Sterntaler, obejmują dwa przedziały wzrostu.
Częste pytania
Jaki rozmiar UK to EU 38?
Według tabeli size.ly UK 10 i US 6. Inne tabele mogą podawać to inaczej, dlatego do ogłoszenia dodaj zdjęcie metki i wymiary.
Dlaczego na metce są inne wartości?
Marki stosują własne tabele. W ogłoszeniu podaj rozmiar z metki, a do tego wymiary.
Co, jeśli na metce jest tylko S, M lub L?
Podaj w ogłoszeniu wymiary. Rozmiar literowy obejmuje w tabelach kilka numerów, w tabeli size.ly S to na przykład EU 36 i 38.
Co oznacza rozmiar 104 u dzieci?
Według familie.de jest dla dzieci o wzroście 99 do 104 cm, czyli mniej więcej 4 lat.
Źródła
- size.ly: Women's International Size Conversion Chart (po angielsku, aktualizacja czerwiec 2026)
- size.ly: Umrechnungstabelle für Herrengrößen (po niemiecku, aktualizacja czerwiec 2026)
- familie.de: Kindergrößen, tabela rozmiarów według wzrostu i wieku (po niemiecku, 06.02.2023)
- Sterntaler: Size table (po angielsku, rozmiary podwójne według wzrostu)